Nočné videnieTechnológia sa stala nevyhnutným nástrojom v rôznych oblastiach vrátane vojenských operácií, pozorovania voľne žijúcich živočíchov, presadzovania práva a osobnej bezpečnosti. Tieto zariadenia umožňujú používateľom vidieť v podmienkach s nízkym osvetlením alebo bez osvetlenia zosilnením okolitého svetla alebo detekciou infračerveného žiarenia. Vznikajú sa však spoločnou otázkou: môže nočné videnie vidieť sklom?
Odpoveď nie je taká priama, ako sa môže zdať. V tomto článku preskúmame princípy nočného videnia, ako interaguje so sklom a čo používatelia musia zvážiť pri používaní zariadení nočného videnia v blízkosti alebo cez sklenené povrchy.
Predtým, ako sa ponoríme do interakcie medzi nočným videním a sklom, je nevyhnutné pochopiť dva hlavné typy technológie nočného videnia:
Tieto zariadenia zosilňujú dostupné okolité svetlo (napríklad mesačný svit alebo hviezdne svetlo). Používajú fotokatódu na premenu fotónov na elektróny, ktoré sa potom vynásobia a prevedú späť na viditeľné svetlo na obrazovke fosforu.
Na rozdiel od intenzifikátorov obrazu, tepelné kamery detekujú infračervené žiarenie (teplo) emitované objektmi. Nepotrebujú okolité svetlo a môžu pracovať v úplnej tme mapovaním teplotných rozdielov.
Obidva typy majú jedinečné silné stránky, ale tiež sa správajú inak, keď čelia materiálom ako sklo.

Áno, ale s obmedzeniami.
Pretože zariadenia Night Vision Intenfier AIME zosilňajú viditeľné alebo infračervené svetlo a keďže štandardné sklo umožňuje prejsť viditeľným svetlom, tieto zariadenia sa môžu všeobecne používať na videnie sklom za správnych podmienok.
Môže však vzniknúť niekoľko výziev:
Reflexia
Sklenené povrchy odrážajú svetlo - najmä v noci, keď je rozsvietený interiér budovy. Tento odraz môže premôcť trubicu intenzifikátora obrazu a spôsobiť oslnenie, čo sťažuje zistenie, čo je na druhej strane.
Strata svetla
Sklo môže mierne znížiť množstvo dostupného okolitého svetla, ktoré môže obmedziť účinnosť zariadenia v extrémne nízkom osvetlení.
Potiahnuté sklo
Moderné okná sa často dodávajú s nízkym emisivitou (nízkym E) povlakom alebo odtieňmi na zlepšenie energetickej účinnosti. Tieto povlaky môžu blokovať určité vlnové dĺžky svetla, vrátane takmer infračerveného spektra, čo pri používaní nočného videnia znižuje viditeľnosť sklom sklom.
Nie, tepelné kamery nemôžu vidieť štandardné sklo.
Na rozdiel od viditeľného svetla sa infračervené žiarenie (teplo) správa veľmi odlišne, keď interaguje s materiálmi ako sklo. Väčšina typov štandardného okenného skleneného bloku Dlhodobé infračervené žiarenie (typ, ktorý detekujú tepelné kamery). Namiesto prechádzania sklom je infračervená energia absorbovaná a odrážaná.
Čo namiesto toho uvidíte:
Keď nasmerujete tepelnú kameru na okno, väčšinou vidíte povrchovú teplotu samotného skla, nie to, čo je za ním. Akékoľvek tepelné podpisy z predmetov vo vnútri miestnosti za oknom nebude viditeľné.
Výnimky:
Niektoré špeciálne okuliare (napríklad germániové šošovky používané v optike vojenskej triedy) sú navrhnuté tak, aby boli transparentné pre infračervené žiarenie, ale sú drahé a zvyčajne sa nepoužívajú v obytných alebo komerčných oknách.
Pri sledovaní alebo bezpečnostných operáciách je toto rozlíšenie kritické. Ak monitorujete budovu zvonku:
S intenzifikátormi obrázkov možno budete môcť vidieť vo vnútri miestnosti, ak sú svetlá vypnuté a nedochádza k významnému odrazu.
S tepelnými zariadeniami sa neuvidíte vo vnútri tepelných podpisov, pokiaľ nie je okno otvorené alebo nahradené materiálom transparentom IR.
Lovci, ktorí používajú tepelné rozsahy, sa na ne nemôžu spoliehať na detekciu zvierat cez čelné sklo nákladného vozidla alebo okna. Namiesto toho bude na displeji dominovať tepelný podpis samotného skla.
1. Minimalizovať reflexiu
Ak používate nočné videnie intenzifikátora obrázka, znížte alebo odstráňte zdroje svetla za vami, čo by mohlo odrážať sklo. Môže to zahŕňať vypnutie svetla alebo premiestnenie, aby ste sa vyhli tomu, aby ste čelili svojmu vlastnému odrazu.
2. Používajte monochromatické záclony alebo odtiene
Vo vnútorných prostrediach môže použitie tmavom zafarbených záclon alebo pokrývky okien pomôcť znížiť odraz svetla a zlepšiť viditeľnosť sklom pri používaní nočného videnia.
3. Otvorte okno (ak je to možné)
Pre najúčinnejšie výsledky - najmä pri používaní tepelnej optiky - na priame prezeranie vášho subjektu bez bariéry skla.
4. Vyčistite sklo
Aj keď to môže znieť základne, rozmazané, nečistoty a vlhkosť na skle môžu rozptýliť svetlo a degradovať kvalitu obrazu pre zariadenia nočného videnia.

Ak vaša aplikácia vyžaduje monitorovanie sklom a tepelným zobrazovaním, je nevyhnutné, zvážte nasledujúce alternatívy:
Infračervené materiály
Niektoré špecializované materiály, napríklad germánium alebo zinkový selenid, sú transparentné pre infračervené žiarenie a používajú sa vo vojenskom alebo špičkovom dohľade. Sú však náklady a zriedkavo používané v konvenčných aplikáciách.
Kamery namontované na exteriéri
V pevných inštaláciách zaisťuje umiestnenie nočného videnia alebo tepelných kamier mimo sklenenej bariéry najlepší výkon a vyhýba sa rušeniu.
Aby ste odpovedali na pôvodnú otázku - môžete nočné videnie vidieť cez sklo? - Odpoveď závisí od technológie:
Nočné videnie intenzifikátora obrazu môže vidieť sklom, hoci odrazy a povlaky môžu zhoršiť výkon.
Tepelné zobrazovacie nočné videnie nemôže vidieť cez štandardné sklo, pretože blokuje infračervené žiarenie, ktoré tieto zariadenia zistia.
Pochopenie týchto obmedzení umožňuje používateľom robiť lepšie prevádzkové rozhodnutia, či už v teréne alebo počas sledovacích úloh. Výberom správneho vybavenia a využívaním správnych techník môžete maximalizovať výkon svojich zariadení nočného videnia - dokonca aj keď sú zapojené sklenené bariéry.
Cookies používame na zlepšenie vášho zážitku z prehliadania a ochranu vášho súkromia. Prečítajte si prosím našezásady ochrany osobných údajovpre viac informácií.