Duel Night Hunt: Thermal Imaging vs Night Vision, kto dominuje temnej bitke džungle?

Pre nadšencov outdoorového lovu a taktiky nie je výber medzi týmito dvoma ani zďaleka jednoduchá záležitosť „čo je lepšie“. Je to skôr ako výber najvhodnejšieho „kľúča“ pre rôzne prostredia bojiska. Zariadenia na nočné videnie sú podobné „lovcom pri slabom osvetlení“, ktorí sa spoliehajú na slabé svetlo hviezd. Ich zobrazovací výkon je priamo spojený s úrovňou okolitého osvetlenia. V džungli s decentným mesačným svetlom dokážu odhaliť jasný, detailný zelený svet. V úplnej tme alebo hustej hmle sa však ich schopnosti výrazne znižujú. 

Na druhej strane termálne zobrazovanie funguje ako „teplotný detektív“. Nespolieha sa na svetlo, ale zachytáva infračervené žiarenie vyžarované predmetmi. To znamená, že stále môže načrtnúť obrysy živých cieľov v úplnej tme, dyme alebo svetlej hmle. Mnoho poľovníkov v Spojených štátoch uprednostňuje termovízne ďalekohľady na nočný lov práve kvôli ich silným schopnostiam detekcie cieľov. Ako poznamenal jeden skúsený recenzent zariadení: „Termálne zobrazovanie vám umožňuje ‚vidieť‘ život, zatiaľ čo nočné videnie vám umožňuje ‚vidieť‘ detaily.“ 

Samozrejme, termovízia nie je všemocná. Jeho obrázky sa skladajú z pixelov a po použití zoomu s vysokým zväčšením sa rozlíšenie stáva výzvou. Našťastie NNPOPraštičséria používa vysoké rozlíšenie 640 * 512, spárované s rôznymi kombináciami šošoviek 35 mm alebo 50 mm, čo výrazne zvyšuje vzdialenosť detekcie a rozpoznávania koristi. Ak sa chcete dozvedieť viac o špecifických vzdialenostiach detekcie a rozpoznávania,kliknite sem. 

Takže, keď sa vrátime do prostredia džungle, ktoré poznáme najviac, ako by sme si mali vybrať? Termovízia alebo nočné videnie? Odpoveď môže byť v skutočnosti prispôsobená scenáru. Vieme, že veľa koristi, najmä vysokej zveri, ako sú diviaky a jelene, sa odváža von len neskoro v noci. Pre lov takýchto veľkých cieľov je termovízia takmer nevyhnutná. Samozrejme, ak sú našimi cieľmi menšia korisť ako bažanty alebo králiky, dobrou voľbou sú aj prístroje na nočné videnie.